بوسیله نرم افزار AVIAddXSubs شما می توانید فایل های زیر نویس خود را به فیلم های مورد نظر خود بچسبانید بدین طریق که ابتدا نرم افزار را اجرا کرده صفحه ای مطابق شکل زیر پدیدار می شود .
در قسمت پایین صفحه فوق در بخش File Name فیلم مورد نظر را که باید فرمت AVI را داشته باشد انتخاب کرده است در Tab پایین نیز خروجی فایل را انتخاب می کنیم.سپس مانند شکل زیر وارد تب Configuration 1 می شویم.
در پنجره جدید Sub1 را انتخاب کرده و تنظیمات را به ترتیب زیر انجام میدهیم :
- Character Set را Arabic انتخاب می کنیم.
-Language Code را Persian انتخاب می نماییم.
- وارد قسمت Preview شده و Srt که همان فایل زیرنویس مورد نظر میباشد را Load می نماییم.
- مابقی قسمت ها نظیر Font ،Outline Size و Subtitle Position را نیز به دلخواه خود تنظیم می کنیم بعد از اعمال تنظیمات، میتوانیم تغییرات مورد نظر را در قسمت Preview مشاهده نماییم.
باید توجه داشته باشیم که برای الحاق زیرنویس به فیلم مورد نظر باید هر دو فایل یعنی زیرنویس و فیلم همنام باشند و در یکجا قرار گرفته باشند.در آخر نیز گزینه Creat Subtitled DivX File رو انتخاب می نماییم. فرمت خروجی نرم افزار DivX بوده که با نرم افزار DivX Player قابل پخش می باشد همچنین میتوان این فایل را در DVD Player های خانگی نیز نمایش داد.برای مشاهده زیرنویس فیلم در DVD Player های خانگی باید توسط دکمه Subtitle که در روی کنترل دستگاه است زیرنویس فیلم را فعال کرد.
ارسال شده توسط : علی
حجم فایل : 898 کیلو بایت




